Pastiches or alter-egos
Two ceramic sculptures. Life immobilised.
A naked girl and a woman with a cap. 
They are always there, in my house.
In the close-up photos I see their unexpected expressions: naughty, contemplative, pensive... Introverted and open...
The pastiches. Or maybe: my alter-egos.

Pastiches ou alter-egos
Deux sculptures en céramique. Vie immobilisée.
Une fille nue et une femme avec un bonnet. 
Elles sont toujours là, dans ma maison.
Sur les photos en gros plan, je vois leurs expressions inattendues : coquines, contemplatives, pensives... Introvertis et ouverts…
Les pastiches. Ou peut-être : mes alter-egos.

Back to Top