Portraits
Pendant l'un des marchés de Noël de mon village, j'ai fait des portraits de visiteurs. Bien entendu, sur une base volontaire. J'ai improvisé un studio et un ami m'a aidé.  Pour mettre les gens à l'aise et les distraire, nous avons commencé chaque session par un échange.  J'ai essayé de prendre des photos quand les gens oubliaient mon appareil. Ce fut une journée heureuse, avec des rencontres particulières. A ma grande surprise, j'ai finalement pu réaliser plus de 45 portraits.
Portraits
During one of the Christmas markets in my village, I took portraits of visitors. Of course, on a voluntary basis. I improvised a studio and a friend helped me.  To make people feel comfortable and entertained, we started each session with a chat.  I tried to take pictures when people forgot my camera. It was a happy day, with special encounters. To my surprise, I finally managed to take more than 45 portraits.
Back to Top